EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳು

新闻模板

MCMಇದೆಇತ್ತೀಚಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಅವುಗಳಿಂದ ಆಯ್ದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ.

ಹೊಸ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಯಾವುವು?

Aಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, 5 ಕೆಜಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು, EV ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು, LMT ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಅಥವಾ SLI ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಂತಹ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.ಅದರ ನಂತರ, ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಿಂದ ನಾವು ಅನುಗುಣವಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.

ಷರತ್ತು

ಅಧ್ಯಾಯ

ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು

ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು

LMT ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು

SLI ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು

ಇಎಸ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು

EV ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು

 

6

 

ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು

Hg

2024.2.18

2024.2.18

2024.2.18

2024.2.18

2024.2.18

Cd

2024.2.18

-

-

-

-

Pb

2024.8.18

-

-

-

-

 

7

 

ಇಂಗಾಲದ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತು

ಘೋಷಣೆ

-

2028.8.18

-

2026.2.18

2025.2.18

ಮಿತಿ ಮೌಲ್ಯ

-

2023.2.18

-

2027.8.18

2026.8.18

ಪ್ರದರ್ಶನ ವರ್ಗ

-

2031.8.18

-

2029.2.18

2028.8.18

8

ಮರುಬಳಕೆಯ ವಿಷಯ

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು

-

2028.8.18

2028.8.18

2028.8.18

2028.8.18

9

ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು

ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು

2028.8.18

-

-

-

-

10

ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು, LMT ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು, LMT ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ವಾಹನ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು

-

2024.8.18

-

2024.8.18

2024.8.18

 

ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು

-

2028.8.18

-

2027.8.18

-

11

ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಮತ್ತು LMT ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ

2027.8.18

2027.8.18

-

-

-

12

ಸ್ಥಾಯಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಶಕ್ತಿ ಶೇಖರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆ

-

-

-

2024.8.18

-

13

ಲೇಬಲಿಂಗ್, ಗುರುತು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು

"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಗ್ರಹ ಚಿಹ್ನೆ"

2025.8.18

2025.8.18

2025.8.18

2025.8.18

2025.8.18

ಲೇಬಲ್

2026.8.18

2026.8.18

2026.8.18

2026.8.18

2026.8.18

QR ಕೋಡ್

-

2027.2.18

-

2027.2.18

2027.2.18

14

ಆರೋಗ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಮಾಹಿತಿ

-

2024.8.18

-

2024.8.18

2024.8.18

15-20

ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಅನುಸರಣೆ

2024.8.18

47-53

ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು

2025.8.18

54-76

ತ್ಯಾಜ್ಯ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ

2025.8.18

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹೊಸ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಯಂತ್ರಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸೆಲ್, ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆಯೇ?ಬ್ಯಾಟೆ ವೇಳೆರೈಸ್ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡದೆಯೇ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮವಾದವುಗಳು ನಿಯಂತ್ರಕ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕೇ?

ಉ: ಕೋಶಗಳು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೋಡ್ ಆಗಿದ್ದರೆuleಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತುತಿನ್ನುವೆಎಫ್ ಅಲ್ಲuಲಾಗರ್ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಕರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಅದು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.ಅದೇ ರೀತಿ, ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲಾದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿಗೆ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಇದೆಯೇಯಾವುದಾದರುಹೊಸ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಾನದಂಡ?

ಉ: ಹೊಸ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಆಗಸ್ಟ್ 2023 ರಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಷರತ್ತಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದಿನಾಂಕವು ಆಗಸ್ಟ್ 2024 ಆಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅನುಗುಣವಾದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು EU ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹೊಸ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?ಇದರ ಅರ್ಥ"ತೆಗೆಯುವಿಕೆ?

ಎ: ತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರನು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಪಕರಣದೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು EN 45554 ನ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ತಯಾರಕರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ವಿಶೇಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಲುol, ಬಿಸಿ ಕರಗುವ ಅಂಟು ಮತ್ತು ದ್ರಾವಕ.

ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಪೂರೈಸಬೇಕು, ಇದರರ್ಥ ಉತ್ಪನ್ನವು ಅದರ ಕಾರ್ಯ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆಯಾಗದಂತೆ ಮೂಲ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಅಗತ್ಯವು ಫೆಬ್ರವರಿ 18, 2027 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, EU ಈ ಷರತ್ತಿನ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಯಂತ್ರಣವು EU 2023/1670 - ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಸರ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಇದು ತೆಗೆಯುವ ಅಗತ್ಯತೆಗಾಗಿ ವಿನಾಯಿತಿ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆs.

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹೊಸ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಯಾವುವು?

ಉ: ಕೆಳಗಿನ ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅನುಗುಣವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ CE ಲೋಗೋ ಸಹ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು.

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹೊಸ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವೇನು?ಇಬ್ಬರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವೇ?

ಉ: 2006/66/EC 2025.8.18 ರಂದು ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಲೇಬಲಿಂಗ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಸದ ಕ್ಯಾನ್ ಲೋಗೋ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಪ್ರತಿರೂಪವಿದೆ, ಟಿhus, ಎರಡೂ ನಿಯಮಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೊಸ EU ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಡೈರೆಕ್ಟಿವ್ 2006/66/EC (ಬ್ಯಾಟರಿ ಡೈರೆಕ್ಟಿವ್) ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಪರಿಸರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಡೈರೆಕ್ಟಿವ್ 2006/66/EC ಅದರ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು EU ನಂಬುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಪರಿಸರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.ಬ್ಯಾಟರಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಜ್ಯ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಿಂದ ದ್ವಿತೀಯ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.ಆದ್ದರಿಂದ, ಡೈರೆಕ್ಟಿವ್ 2006/66/EC ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹೊಸ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 6 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ - ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹೊಸ ನಿಯಂತ್ರಣದ ವಸ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು:

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹೊಸ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

ಉ: ಇನ್ನೂ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು

ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಷ್ಠಾನವು 2024.2.18 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಮೊದಲೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹೊಸ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಅನುಸರಣೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು (ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಂತೆಯೇರುEU ಗೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು, ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು CE ಗುರುತುಇವೆಅಗತ್ಯವಿದೆ) 2024.8.18 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.ಬಿಆದ್ದರಿಂದ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

EV/ಎನರ್ಜಿ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇಂಗಾಲದ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.2025 ರವರೆಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸಂಶೋಧನಾ ಚಕ್ರವು ದೀರ್ಘವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ಆಂತರಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.

ಮೇಲಿನ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರವು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು MCM ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ!

 


ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಜನವರಿ-19-2024